ترجم إسباني عربي القبول في الجامعات

إسباني

عربي

¿Has escuchado el infierno de los exámenes de admisión?

هل سمعت بجحيم القبول في الجامعات؟
Y yo tenía un lugar en la universidad, pero...

،تم قبولي في جامعة .لكن عليّ تأجيل دراستي
Cuando me aceptaron en Princeton, mi padre dijo:

(عندما تم قبولي في جامعة (برينستون قال والدي
¡Papá! ¡Ingresé en Yale!

أبي، تم قبولي في جامعة ـ(ييل)ـ
Entró en Notre Dame.

إيثان), لقد تم قبولها) "في جامعة "نوتر دايم
Hablando de escape, ¿llegó la solicitud para Carnegie Mellon?

بالتكلم على الهرب , هل قبولي في الجامعة وصل ام لا؟
No es mi primer día en el rodeo de admisiones de la universidad.

هذا ليس يومي الأول في سباق القبول في الجامعات
Estoy decidida por Carnegie Mellon.

انا اريد القبول المبكر في جامعة ميلون
Acaba de ser aceptado en la universidad.

لقد تم قبوله لتوه فى الجامعةِ
¿Cómo entró a Dartmouth? No entiendo. No tiene cerebro.

كيف تم قبوله في جامعة دورتموث؟ انا لا افهم، إنه متخلف عقلياً